|
올해로 3번째를 맞는 Asian Digital Heritage Exchange(DHX) Forum 은 국내뿐만 아니라 아시아 등 세계 각국의 소중한 문화유산을 디지털화하여 보존하고 관련 기술 및 정책을 교류하기 위한 장으로써, 오는 10 월 16 일 첨단 IT 기술과 옛 역사와 문화가 함께 숨쉬고 있는 서울에서 세계 각지의 유수한 IT, CT 전문가들을 모시고 개최됩니다 .
지난 3 년 동안 이 포럼을 통해 아시아 지역 국가 간 문화유산 디지털화 관련 정책과 개발사례에 대한 교류의 장을 넓히고 국가 간 협력 채널을 구축해 왔습니다 . 이로 인해 첨단 IT 기술을 활용한 문화유산 디지털화의 필요성에 대한 공감대를 아시아 지역에 형성하고, 한편으로는 한국 문화유산의 우수성을 세계적으로 홍보하여 디지털 문화유산의 개발 기술, 정책에 대한 상호 교류 및 이와 관련한 국제협력의 발판을 만드는 데에 기여하게 되었습니다 .
그러나 아직도 한국을 포함하여 대다수의 아시아 국가들은 첨단 IT 기술을 이용한 일련의 문화유산 디지털화 활동들과 문화유산 보존 및 디지털화에 대한 인문학적인 방법과 인식에 많은 차이를 보이고 있으며, 이를 극복하기 위한 IT와 CT의 효율적 융합을 위한 장이 더 많이 필요하고 국내, 국제 간 연구자들의 교류가 점점 더 중요해지고 있습니다 .
따라서 이번 Asian DHX Forum 2006의 주제를 ‘첨단 IT 기술과 인문학적 e-culture의 협력' 으로 하여 기술적 관점과 인문학적 관점에서의 e-culture를 서로 비교하여 협력할 수 있는 방안을 모색해 보고자 하였습니다 .
이 포럼을 통하여 아시아 국가들 간의 소중한 경험과 기회를 공유하고, IT 기술 및 디지털 문화 교류가 더 활발해져서 향후 국가 간 분야별 기술의 차이를 극복하고 이 지역의 많은 사람들의 삶의 질이 첨단 IT 기술을 이용한 문화 교류를 통해 한 단계 더 향상되길 기원합니다 .
감사합니다 .
정보통신정책연구원
원장 석 호 익
|
09:00 - 10:00
|
등 록
|
|
10:00 - 12:00
|
개회사 및 기조연설 [사회 : 김병규 박사 (KISDI)]
|
|
10:00 - 10:15
|
개회사 (석호익, KISDI 원장)
|
|
10:15 - 12:00
|
기조연설
- Katsushi Ikeuchi 교수(동경대, 일본)
"Digital Bayon Project"
- Lewis Lancaster 총장(ECAI, 미국)
"Cultural Heritage Data Exchange: Reference Technology for Digital Material"
- 원광연 교수 (KAIST)
"Digital Heritage as an Academic Discipline"
|
|
12:00 - 13:30
|
중 식
|
|
13:30 - 15:30
|
세션 1 (기술분야) [좌장 : 김대영 교수 (충남대)]
|
|
13:30 - 15:30
|
발표(각 20분)
- 박진호 전임연구원 (KAIST)
"Digital Restorology ; Case Study Silla Hwangryongsa Temple & AngkorWat"
- Rachabodin Suwannakanthi (NECTEC, 태국)
"The development of Wat Makutkasattriyaram e-museum"
- Faridah Noor Mohd Noor 교수(Univ. of Malaya, 말레이시아)
"Mobilizing Asian Cooperation for Asian Digital Heritage and Exchange"
- 권용무 박사 (KIST)
"Korea-EU Cooperation Project for Tangible Virtual Museum"
패널토의(40분)
- 세션1 발표자
- Yoshinori Sato (Mie Univ. , 일본)
- 허 권 센터장 (서울청소년문화유산센터)
"인문학, UNESCO에 본 기술분야에의 요구사항 및 향후 방향"
- 박소연 교수 (전주대)
"Designing a Virtual Heritage Entertainment Application for Interactive Education"
|
|
15:30 - 16:00
|
휴 식
|
|
16:00 - 18:00
|
세션 2 (인문학적 e-culture)[좌장 : 권용무 박사 (KIST)]
|
|
16:00 - 18:00
|
발표(각 20분)
- 설기환 본부장 ( 한국문화컨텐츠진흥원)
"Presenting Cultural Heritage Content"
- Yoshinori Sato (Mie Univ., 일본)
"Open Access to Cultural Information: A Perspective from APAN eCulture"
- Nguyen Hai Ninh (문화정보부 , 베트남)
"Viet Nam works on E-Culture"
- 엄승용 과장 (문화재청/세종연구소)
"Cultural Heritage On GIS"
패널토의(40분)
- 세션2 발표자
- Faridah Noor Mohd Noor 교수(Univ. of Malaya , 말레이시아)
- 박진호 전임연구원 (KAIST)
- 배병선 실장 (국립문화재연구소)
|
|
18:00 - 20:00
|
석 식 (발표자 및 행사관계자)
|
|
